लब पे आती है दुआ बन के तमन्ना मेरी
अल्लामा इक़बाल
लब पे आती है दुआ बन के तमन्ना मेरी
ज़िंदगी शमआ की सूरत हो ख़ुदाया मेरी
लब = Lips, तमन्ना = Desire, शमआ = Light
दूर दुनिया का मिरे दम से अंधेरा हो जाए!
हर जगह मेरे चमकने से उजाला हो जाए
हो मिरे दम से यूं ही मेरे वतन की ज़ीनत
जिस तरह फूल से होती है चमन की ज़ीनतज़ीनत = Beauty, चमन = Garden
ज़िंदगी हो मिरी परवाने की सूरत या-रब
इल्म की शमआ से हो मुझ को मोहब्बत या-रब
परवाना = Moth, इल्म = Knowledge
हो मिरा काम ग़रीबों की हिमायत करना
दर्द-मंदों से ज़ईफ़ों से मोहब्बत करनाहिमायत = Advocacy, दर्द-मंदों = Sympathizer, ज़ईफ़ों = Old People
मिरे अल्लाह! बुराई से बचाना मुझ को
नेक जो राह हो उस रह पे चलाना मुझ को
Comments
Post a Comment